Go refurbished, all day long - I've got powerful Dell laptops/dekstops that I used for data processing running servers for various little hobbies all for under £400 and way more umph than you need....
https://www.backmarket.co.uk/en-gb/l/dell-laptop/a846bf73-1125-4adc-88af-5db6cf707369