Yes, this.
While there are no hard and fast rules, if you want a thread title edited and there is a good reason, ask a mod.
If you've made such a typo or cock up that there are lots of posts on the thread joking about it, we probably won't, as it will make half the thread irrelevant.
If...