Love Basil the Beagle we used to share. Similar to myself. Selfish, greedy, non aggressive, non barky(not me) and a lover of the Downs and rolling in shit.
RIP at 15 years January 2022. Biggest fanny magnet (not me), I've ever had in his beautiful years 2012-2015. Non stop women bending over...
At this stage you shouldn't have to be tolerant at all. The owners and their dogs need training.
Might be worth giving them a run around your garden once? I know nothing but it will help on the friendly chat with the neighbours.